ای کاش می‌توانستم بروم، ای کاش می‌توانستم فرار کنم، اما نمی‌توانم! چرا که در پس آب، در پس نان، در پس بوسه سیمای تو وجود دارد؛ چرا که در پس عشق، در پس گرسنگی، در پس پاکی و صافی، سیمای تو وجود دارد. پس چگونه می‌توانم از تو فرار کنم؟
سرگشته راه حق
نیکوس کازانتزاکیس
ترجمه‌ی منیر جزنی